2009-07-08T08:17:00.000-07:00

ALL-IN: O jogador que anuncia all-in está a colocar todas as suas fichas em jogo.
ADD-ON: Compra de fichas que o jogador poderá adicionar à sua stack.
ABRIR UM POT: Ser o primeiro a apostar.
ANTE: Aposta inicial que todos os jogadores são obrigados a pagar.
ARCO-ÍRIS: Termo usado para descrever um flop de naipes diferentes.
BAD-BEAT: Jogada em que se é derrotado por um jogador que detinha muitas poucas probabilidades de vencer a mão.

BANKROLL: Dinheiro que o jogador tem disponível para jogar poker
BELLY BUSTER: Ter um sequência fechada (apenas existe uma carta que poderá dar sequência)
DOUBLE BELLY BUSTER: Ter uma sequência aberta (existem duas cartas que poderão dar sequência)
BOTÃO: Termo usado para o jogador que é dealer, e que portante, se encontra na última posição.

BOLHA: Linha artificial que separa os jogadores que chegam ao dinheiro daqueles que acabam por sair sem ele. (Ex: Um torneio oferece dinheiro aos primeiros 7 lugares. Acabar em 8º será terminar na bolha.)

BULLY: Jogador que intimida toda a mesa por meio de raises, normalmente para roubar as cegas e antes.
BIG BLIND/BB: Aposta inical do jogador à esquerda do Small Blind, e que corresponde à aposta mínima para ver o flop.
BLUFF: Jogada com uma mão fraca que faça com que os adversários pensem que estão batidos, ou jogada com uma mão forte que faça com que os adversários pensem que têm o jogo ganho.
CALL: Cobrir uma aposta.
CALLING STATION: Um jogador que faz call a todas as apostas, mesmo que não tenha jogo suficientemente bom para isso.
CHECK-RAISE: Jogada em que se faz check, o adversário aposta, e responde-se com um raise.
CHIP LEADER: Termo utilizado para designar o jogador com mais fichas na mesa.
CUT-OFF: Posição anterior ao dealer/botão.
DRAW: Termo utilizado para um jogador que se encontra à espera de cartas para fazer uma sequência ou cor.
DRAWING DEAD: Estar numa situação em que é impossível vencer a mão.
FLOP: As três primeiras cartas comunitárias.
FOLD: Desistir da mão.
FREE CARD: Carta comunitária que é virada sem qualquer jogador ter apostado anteriormente.
HEADS-UP: Jogo entre dois jogadores.
HIGH-JACK: Posição anterior ao cut-off.
KICKER: Carta utilizada para desempatar dois jogos semelhantes.
LIMP: Entrar numa mão fazendo apenas call.

MANIAC: Jogador que joga praticamente todas as mãos que recebe, e aposta com qualquer tipo de par.
NUTS: A melhor mão possível em determinada altura do jogo.
OUTS: Termo utilizado para designar o número de cartas que poderão melhorar a mão.
OVERBET: Aposta exageradamente alta para o tamanho do pot.
POT: Totalidade de fichas apostadas pelos jogadores.
PROJECTO: 4 cartas que aspiram a melhorar para flush ou sequência.
RAISE: Subir a aposta feita anteriormente por outro jogador.
RAG: Carta má para todos.
SHORT STACK: Termo utilizado para descrever o jogador com menos fichas da mesa.
SLOW-PLAY: Jogar uma mão forte de forma a aparentar ser fraca, com o intuito de aumentar o valor do pot.
SMALL BLIND: Aposta obrigatória do jogador à esquerda do botão e que corresponde, normalmente, a metade da Big Blind.
STACK: As fichas que cada jogador tem em seu poder na mesa.
STEAL: Roubo, apostar sem grande mão na esperança de levar o pot.

SWING: Variância da bankroll, que pode ser positiva (upswing); ou negativa (downswing)
TELL: Acto inadvertido e constante por parte de um jogador, que permite aos seus adversários (ainda que aproximadamente) calcularem a sua mão.
TILT: Quando se diz que um jogador está em Tilt significa que está descontrolado e a jogar mal. Este facto deve-se normalmente a bad beats ou ao facto de estar a perder muito.
UNDERDOG: Jogador com a menor percentagem de hipóteses de ganhar a mão em determinado momento de um jogo.
UNDER THE GUN/UTG: O primeiro jogador a falar numa mão Texas Hold'em, ou seja, o jogador à esquerda do Big Blind.
VILAIN: Adversário contra quem se disputou uma mão.

Glossário